Bluey - Granny Mobile

Huh?

Who's that?

[loud music playing from car]

[Bingo] And who is that?

Ooh! Enemies! Bark at them!

[both barking]

It's not working! Run!

[both scream]

I'm working from home this week, so just yell if you need me.

-No worries, Chilli. -He knows Mum's name.

And you're sure it will only take three days?

-Yeah. Three or four. -Is it three or is it four?

-What will be three or four? -I don't know.

-[vocalizing] -Aah!

-Psst. Hey. Mum. -Huh?

-Down here. -Oh, hey, girls.

Who are they?

And why are they painting our grass?

They're tradies.

-They're putting in a fish pond. -When are they leaving?

Well, they said three days, but now I'm not so sure.

Keep an eye on them for me, all right?

-Make sure they're working hard. -[both] Okay.

-Bingo. -Yes?

We're going to spy on the tradies.

Ooh.

This episode of Bluey is called "Tradies".

Right. It just needs the hull fixed up and a new outport.

All he does is talk about his boat.

-I don't know what's going on. -[cellphone chimes]

Just going to the truck.

Alrighty. Don't be long. We got a lot to do.

-Where's Chocolate Milk going? -I don't know.

I'll follow him. You watch Big Belt.

[keypad clicking]

Hmm. He's on his phone.

-Oy! -Oh, sorry, boss.

Then, Big Belt called Chocolate Milk

that word Dad said when the mower didn't start.

Oh, dear. Are they working hard?

Chocolate Milk isn't.

He's on his phone all the time.

Yeah. Big Belt does not like it.

Neither do I.

I want that pond done in three days.

Do you think Big Belt and Chocolate Milk are enemies?

Yes. And both of them are our enemies.

-I wonder who he's texting. -Ooh, we can find out.

-[cellphone chimes] -Oy, back to work.

You're not here for a haircut, Chippy.

[line ringing]

Okay, he's phone calling.

-I'm going to get closer. -I'll watch Big Belt.

I didn't say that.

Okay, I did say that, but I didn't mean it, babe.

[vocalizing]

Oh, no!

[Chippy] Cherry, you're not letting me explain.

[vocalizing] Oh, hey, kid.

-[screams] -[barking]

[chuckles] Little tackers.

Mum, we found out who Chocolate Milk is texting.

Oh, good one.

-It's a girl called Cherry. -Oh, really?

-[Chippy] Oh. Cherry. Right. -[Bingo] Is that Cherry?

[Bluey] Maybe, but they look like enemies.

[Bingo] Yeah, they do.

Why would you phone call your enemy?

[Mum] Maybe they had an argument and he's trying to say sorry.

-[both] Hey. -Oh, uh, I mean, time for dinner.

[Bluey] Look. Chocolate Milk's coming in Big Belt's car this morning.

-[Bingo] But where's Cherry? -I don't know.

-Big Belt's eating an apple. -Ooh, okay.

He said he really wants to eat a pie,

but someone called "Me Missus" won't let him.

-Me Missus? -Maybe that's Big Belt's enemy.

What else did you spy?

Well, Chocolate Milk found a dead toad

and threw it at Big Belt.

Big Belt's cousin fell off a fishing boat, but he was okay.

And Chocolate Milk isn't allowed to drive his car.

-[Mum] Did Cherry call? -[both gasp]

No. Big Belt did one phone call

where he yelled at someone about bricks.

[Mum] Oh, okay.

He called them the word you said when the dishwasher broke.

-[Mum] Oh, dear. -These enemies are very confusing.

[instrumental version of "What Child Is This?" playing]

-[both gasp] -Ice cream.

Ice cream.

[all] Ice cream!

[both] Can we have one?

-[Mum] No. -[both scream]

-You got 'em? -Yep.

[Bingo] He's getting sprinkles.

-[cellphone rings] -Thanks, fellas.

Hey, Cherry. No, I can talk.

I wonder if anyone wants this spare ice cream.

-[gasps] -[Bluey] Bingo!

Me, me, me!

Does Me Missus know you're eating ice cream?

-Who? -Me Missus.

We know he doesn't let you eat pies.

Oh, me missus. You mean Jules. She's my wife.

Oh. So she's not your enemy?

Well, not usually.

Hey, hang on. Have you been spying on us?

-Yes, 'cause you're our enemy. -Really? How come?

You're digging up our grass.

Oh, yeah. I guess we are. [chuckles]

My kids like to spy, too. What else did you find out?

We know all about your boat.

And that Cherry is Chocolate Milk's enemy.

Chocolate Milk. Ah, you mean Chippy.

Ah, yeah, well, I guess he and Cherry

are enemies at the moment,

but they're trying to be friends again.

-Oh. -You kids are good spies.

-Really? -Oh, yeah.

Thanks.

[Sparky] Do you think enemies can ever become friends?

[Bluey] Hmm. Maybe.

-Are you guys eating ice cream? -[both scream]

Ah, sorry, Chilli. That was me.

-Still three days, Sparky? -Yep. Yep. Ah, four at the most.

Okay.

I'll tell you what,

I wouldn't want to be your mum's enemy.

-[both giggle] -Good chatting with you.

I guess we'll go back to being enemies now.

Um, yeah.

Hey, Chippy, where's the tape measure?

Ah, not again.

Where is that tape measure?

Whoa. How about that?

[upbeat music playing]

Oh.

What the--

You're kidding. Oh!

Oh, man.

Bluey, come quick. I think they're finished.

What?

[both] Whoa!

Hey, kids. What do you reckon?

[both] It's amazing.

Thank you for our fish pond. We love it.

-You're welcome. -And you did it in three days.

Well, I work better on a full stomach.

-[both giggle] -He did well, too.

Yep. Kid can work hard when he wants to.

-Yep. -Okay. See you later.

-[both] Bye! -See you later.

See you, Chippy.

Oh, is Chocolate Milk-- I mean Chippy…

not going with you?

No. He's got a lift.

[all gasp]

[truck horn honks]

[closing theme music playing]