Bluey - Escape

That's the last time I step foot in that place again.

Oh, no, I could live there.

-Can we play with the boxes? -Yep.

-Hooray! -Hooray!

Okay. Let's make this thing.

This episode of "Bluey" is called "Flat Pack."

-Careful. -I'm being careful.

-Oh, can we play with that? -Knock yourself out.

[Both giggle]

Ooh, pretend this is water.

Yeah, and we're fish.

[Both imitate fish, giggle]

Pretend I'm the mama fish and you're my baby fish.

Okay.

[Grunts]

The cartoon dog says to put some cardboard down underneath first.

I'm not taking advice from a cartoon dog.

Ooh, pretend this is land.

Yeah, and pretend we're frogs.

Yeah. Frog dogs.

[Chuckles] Frog dogs.

Ribbit.

But keep pretending you're still my baby frog dog.

Um, no, pretend that I've grown into a toddler frog dog.

Oh, okay.

-Ribbit, ribbit. -Ribbit.

Isn't the shiny bit meant to face up?

I don't think it matters.

-I think it does. - Ribbit, ribbit.

Ooh, pretend these are our tails.

Yeah, we can be lizards.

Lizards do this.

Pretend there's flies.

Yeah, and I teach you how to catch them, 'cause I'm the mommy lizard.

-Loop, loop. -Yulp, yulp.

-Have you got it? Have you got it? -Yeah, oh. Sorry.

-Aw, babe, I thought you had it. -I said sorry.

Ah, you cracked it.

Well, this is why the cartoon dog says to put cardboard down.

Alrighto.

-Of course it's my fault. -[Both] Ah!

Quick, Bingo. Lizard's can't swim.

Should we pretend we're fish again?

No, we've done that.

-Okay, okay, slide it in. -Get out of the way, cardboard.

Ooh, pretend this is a volcano.

And can we be dinosaurs?

Yeah, T. rexes.

I'm your mummy T. rex. Rawr!

-Rawr! -[Both giggle]

Right, I'll just give this a whack.

Watch out for my… ow!

[Both scream]

I'm okay.

Oh, quick, Bingo, fly away.

-Yeah, pretend we're birds. -[Squawking]

Pretend I'm not a toddler anymore. I'm a big girl.

Okay.

[Bingo and Bluey squawking]

-Sorry, sweetie. -That's okay.

Let's try again.

Oh, look.

We could be furry, little animals that live in the snow.

[Both beeping]

-Got it. -Yeah, nailed it.

-Nice one. -All right, I'll put this thing here.

Ugh, honey, can you move this thing until we need it?

Yes, boss.

Ooh.

Let's pretend we're monkeys.

[Both chattering]

Actually, we need that thing back now.

-[Groans] -[Chattering continues]

Shoo, shoo, go on, get out.

Oh, my arms are tired.

Me, too. Let's pretend we can walk.

Yeah, we're cave dogs.

And I'm your cave teenager.

-Ooh-hoo-hoop. -Ooh-hoo-hoop.

[Both giggle]

So many boxes.

-Aah! -And that can be our cave.

Yeah.

-Ooh, ooh, ooh. -Ah, ah, ooh, ooh.

Ooh, ooh, ooh, ooh.

Oooooh-hoo-hoo-hoo-hoo.

Whoooo, ooooh, whooo ooooh oooh!

[Both giggle]

Where's the pin gone?

-Uh-oh. -What?

The shiny bit was supposed to face up.

Ah, biscuits.

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh.

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

Ooh, ooh, ooh, ooh.

Ooh, ooh, loop, loop.

Ooh, ooh, ooh.

[Roaring] Ooh, ooh, ooh.

Ooh, boo!

Ooh!

[Squawking]

Ooh, ooh, ooh. Ipipipoo.

Aahaahoohoohooh.

Oohooh, oohooh, oohoohooh.

Oohooh, ooh, oohoohooh.

Oohooh, oohooh?

Ooh.

Ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.

[As Dad] Ooh, ooh, ooh, ooh. -[Giggles]

[As Mum] Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh [As Dad] Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.

-[As Mum] Ooh-ooh-ooh. -Ugh, this thing.

Aww, look at them.

Our little tackers.

We made them.

-Ooh, ee, ahahah. -[Giggling]

Let's try and do this without all the argy-bargy.

Good idea. You make a start on the chair bit,

and I'll finish the frame.

Yeah. Pretend we're good at this sort of stuff.

[Thud]

Ooooooh.

Bingo, look.

It's one of those.

Pretend we're builders.

Yeah.

Build, build, build, build.

Teenager, the library is finished.

Wonderful, Mama.

But I'm not a teenager anymore. I'm all grown up.

Oh, okay.

Look, Mum. I built a spaceship to go and explore space.

Oh, you're always such a clever thing.

Bye, Mum.

Thanks for looking after me.

That's okay, honey.

[Imitates spaceship engine]

Be safe.

Now what do I do?

Psst. Hey.

Up here.

Ah, this is heaven.

[Imitates spaceship engine]