Hairdressers Transcript
-[Giggling] -[Bandit] Okay, Mum.
Try and limit the amount of ice blocks to a reasonable number.
-Okay. Got it. -Right. Let's go.
See ya, kids. Be good to Nana.
[All] Bye!
-Ice block! -Yeah!
[Slurping]
-Nana? -Yes, sweetie?
Why do we get lots of ice blocks at your house,
but hardly any when we're at our house?
Oh, well, that's a good question.
Finished! Can we play charades now?
-Yeah! -Woof!
[Bingo] This episode of Bluey is called "Charades".
What's charades?
It's easy, Muffin.
First, you pick a card.
But don't let anyone see it, okay?
-Okay! -Woof, woof!
Then you look at the picture on it.
Okay, got it.
-What's on the card? -No, Muffin!
-[Bluey yelps] -I need to see it.
Oh, oh, no, sweetie.
We don't look at it.
Bluey's going to act it out.
And then I guess what it is!
Oh!
-Okay, ready? -Ready!
[Bingo] Uh, eagle?
No.
-Ooh, it's a bush turkey. -Ibis!
-Squirrel! -Nope.
-Brolga! -Chicken!
-What about you, Socks? -Hmm.
-Duck! -Yeah!
-Hooray! -Good one, Bingo!
-[Groans] My turn! -I want a turn!
[Squabbling]
Maybe just watch one more, sweetie?
Okay, Nana.
Go on, Bingo, pick a card.
[Giggles]
Ooh. This is a good one.
-You ready? -Yeah!
Ready!
[Violin plays]
-Ooh, circle! -Donut!
-No. -The sun!
-Squirrel! -Uh-uh.
-Chicken! -Nope.
-Um, a dancer? -Close.
What do you think, Socks?
Hmm.
Chicken!
-I know! Ballerina! -Yeah!
-Hooray! -Good one, Bluey.
-Hmm. -Oh, never mind, Socks.
It's my turn!
Okay, Muffin, your turn.
Are you sure you know how to do it?
Yes, I know.
Pick a card.
Okay, now, take a look.
Now act it out.
I don't want a frog card.
I want the ballerina card.
Oh, uh, well…
Muffin, you have to do the one on the card.
But I wanna do the ballerina!
Oh, oh, okay.
Bluey, why don't you look through the box for the ballerina card?
Okay! [Humming]
Thanks, Bluey.
Hang on.
Won't we know that Muffin is a ballerina?
Oh, y-yeah, but we'll play along for the littlies, okay?
Oh. Okay, Nana.
-Almost there, Muffin. -Okay, Nana.
-I can't find it! -Keep looking.
What about a car?
Ooh! Would you like to be a car, Muffin?
You can do this!
That's a squirrel.
Give me those cards, Bluey.
-That's not a car. -Yeah, it is!
A car's like this.
That's a steering wheel.
It must be in here somewhere.
I don't want to be a car!
I want to be a…
-Ballerina! -[All] Hooray!
There you go, Muffin.
Thanks, Nana.
-[Bingo giggling] -Okay. Off you go.
I need a tutu!
-[Groaning] -Muffin!
Um, Bluey, go and check Nana's dress-up box for a tutu.
-Okay. -Quickly!
She's gonna blow her top.
Ooh, confetti!
Pirate, princess.
Tutu!
Here's the tutu, Muffin!
Thanks, Bluey.
Oh, good one, girls.
-Put your leg through, Muffin! -I'm trying.
That's not how! [Grunting]
Push. Yeah, that's it.
-[Grunting] -Push, push, Muffin!
-Got it! -Yay!
Okay. Off you go.
I need ballerina music!
-[All groaning] -[Both] Muffin!
How about I sing you some?
-♪ La di di ♪ -No!
It needs to be proper ballerina music!
You don't need music, Muffin. You just need…
I want music!
Okay! [Giggles]
Oh, uh, um…
Ooh, I know!
Bluey, Bingo, come with me.
[Soft music plays]
Did you know that I was given this music box by my Nana?
You mean you had a nana?
I did. A long time ago.
Hang on. We all know that Muffin is going to be a ballerina!
Well, yes. I guess we do.
But that's not the proper rules!
You're right, Bingo. But that's what Muffin wants.
I don't understand.
Well, you know what?
At Nana's house, I guess there's only one rule.
[Both] What's that?
Everyone gets what they want.
[Both] Oh, yeah!
[Giggling]
We got the music!
-Okay. You ready, Muffin? -Ready!
-You ready, Socks? -Woof, woof!
Ready, girls?
Ready, Nana!
Okay. Let's go!
-Nana? -Yes, Bluey.
Was your Nana a nice nana?
She was about the nicest nana you would ever wanna meet, Bluey.
[Music box plays]
Hey, Nana?
When she's finished, shall we pretend that we didn't know what she was?
Good idea, Bingo!
'Cause we have to take care of the littlies.
That's right.
-Shush! -Ooh!
[Music box plays]
-Yay! -Hooray!
-Good one, Muffin! -[Giggling]
Can you guess what I was?
-Oh! -Um!
Any idea, girls?
-Maybe… -What would Muffin…
Ballerina!
-Yes! -[All] Yay!
-Woof, woof! -You got it, Socks!